събота, 2 юни 2012 г.

Spring days


Дойде момента да обработя тези снимки от миналата година.
Снимани са с ръчен обектив с много красиво боке, което аз много харесвам.
Да си призная доста трудно се снима с обектив с ръчен фокус и особено деца.
***
Came time to process these photos from last year.
Photographed with manual lens with beautiful bokeh, which I really like.
I admit quite difficult to shoot with manual focus lens.

сряда, 9 май 2012 г.

Fairy tooth


Тази снимка е от миналата 2011 година на голямата ми дъщеря Ема, когато и падна първото зъбче.
Колко радостна беше в този момент и усмивката не слезе от лицето и през целият ден.
За такива мигове човек си заслужава да живее.
***
This photo is from last 2011 of my elder daughter Emma, when fell the first tooth.
How happy was at this time and smile on his face throughout the day.
For such moments one worth living.

Ema trouble


След мазотенето и дивотиите навън, ето какъв е резултата.
А колко сме горди само в този момент.
***
After soilage and crap out, here's the result.
And how proud we only at this time.